[Rule Tuning] Missing MITRE ATT&CK Mappings (#2073)

* initial commit with eggshell mitre mapping added

* adding updated rules

* [Rule Tuning] MITRE for GCP rules

I've added Mitre references for the 4 GCP rules missing. Changed 3 of the rules from "Impact" to "Defense Evasion" based on the technique used and it's matched tactic.

* [Rule Tuning] Endgame Rule name updates for Mitre

Updated Endgame rule names for those with Mitre tactics to match the tactics.

* Update rules/integrations/aws/persistence_redshift_instance_creation.toml

Co-authored-by: Jonhnathan <jonhnathancesar@gmail.com>

* Update rules/integrations/aws/exfiltration_rds_snapshot_restored.toml

Co-authored-by: Jonhnathan <jonhnathancesar@gmail.com>

* adding 10 updated rules for google_workspace, ml and o365

* adding 22 rule updates for mitre att&ck mappings

* adding 24 rule updates related mainly to ML rules

* adding 3 rules related to detection via ML

* adding adjustments

* adding adjustments with solutions to recent pytest errors

* removed tabs from tags

* adjusted mappings and added techniques

* adjusted endgame rule mappings per review

* adjusted names to match different tactics

* added execution and defense evasion tag

* adjustments to address errors from merging with main

* added newlines to rules missing them at the end of the file

Co-authored-by: imays11 <59296946+imays11@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jonhnathan <jonhnathancesar@gmail.com>

rules/windows/defense_evasion_execution_lolbas_wuauclt.toml

@@ -40,7 +40,7 @@ process where event.type in ("start", "process_started") and
 framework = "MITRE ATT&CK"
 [[rule.threat.technique]]
 id = "T1218"
-name = "Signed Binary Proxy Execution"
+name = "System Binary Proxy Execution"
 reference = "https://attack.mitre.org/techniques/T1218/"